10 Ago 2008 12:31
Várza Alegre, município a 446 quilômetros de Fortaleza que foi tema de posts do Luiz Carlos (leia aqui e aqui), virou cult neste Sobretudo.
Os comentários de (e)leitores - uma parte alegremente xingando candidatos e uns aos outros - já são recordistas no blog. Tirando os excessos, são efeitos, imagino, de uma campanha acirrada por paixões e por outros motivadores de encrencas políticas.
E hoje, dando uma passeada pelos textos dos (e)leitores, encontrei um bom tema para promessas de campanha, independentemente do canidato - digo, candidato: o investimento pesado em ensino público de qualidade em Várzea Alegre.
É que o pessoal (há exceções, ressalto) escreveu aqui algumas barbaridades, as quais reproduzo com as devidas traduções:
- conserteza (com certeza)
- quirrida (querida)
- nimguem (ninguém)
- pousava (em vez de “posava”, do verbo posar)
- fixa (em vez do substantivo “ficha”)
- prosceços (processos)
- risitrada (registrada)
- equanto (enquanto)
- denigrir (denegrir)
- nojeras (nojeiras).
Ninguém é obrigado a saber escrever corretamente tudo - tiro por mim, que até já fui chamado de “analfa” no blog de um moleque -, mas essas doideiras aí chegam a doer nos ouvidos.
2 respostas for "Os peçual ção fodas!"
oi pessoal , adorei o comentário de hoje quero dizer que nascie nessa cidade e que adoro esse lugar varzea alegre é tudo de bom!!!!!!!!amoooooooooooooo!
Parabens pela observação e correção de palavras. Algumas parece ser erro de digitação. No meu caso é que sou um simples agricultor plantadozinho de arroz prus cabinhas comer. Entendo que as palavras ficaram para facilitar o entendimento entre as pessoas e nunca para dificultar. E tambem sou desconfiado e vivo de orelha em pé com palavriado bonito. Veja bem, numa festa de aniversario, no Sitio Sanharol, um metido a besta, ao saudar o dono da casa o chamou de “preclaro”. O aniversariante ficou encafifado e procurou saber se “preclaro” era coisa boa ou ruim. Ninguem sabia informar, até que um gaiato, pra se ver livre, diz ser o mesmo que “baitola”. O dona da festa foi até a camarinha, deu de garra de uma soca-soca e disparou nos peitos do intelectual que foi fazer discurso bonito no ceu. Prevenido que sou, vou ficando com os meus promodes por aqui.
Abraços.
Deixe seu comentário